French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34613470 of 60191 articles for Art. avis 2013-027 of 4 October 2013

French Commercial codeIn force
Subsection 16: Partial or total transfer of the business.

Article R631-42

Where the sale of all or part of the business has been ordered by the court pursuant to article L. 631-22, the mandataire judiciaire shall receive the sale price notwithstanding the execution of the d…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 16: Partial or total transfer of the business.

Article R631-40

The articles R. 642-1 to R. 642-21, excluding the first paragraph of article R. 642-10, are applicable to the assignment referred to in l'article L. 631-22. The mandataire judiciaire performs the duti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Organisation and operation of the Commercial Court.

Article R722-4

Serving judges of the commercial court may be represented at the general meeting by a proxy chosen from among the other judges of the commercial court. Each proxy is entitled to only one proxy. The pr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Obligations relating to the freezing of assets

Article R773-41

I. - In application of 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, articles R. 562-1 to R. 562-9 are applicable by operation of law in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Obligations relating to the freezing of assets

Article R775-40

…icable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Obligations relating to the freezing of assets

Article R774-41

I. - Pursuant to Article 7, 8° of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptations provided for in II, Articles R. 562-1 to R. 562-9 are applicable by operation of law in Frenc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Calculation of the special profit-sharing reserve.

Article D3324-4

The shareholders' equity referred to in 2° of article L. 3324-1 includes capital, additional paid-in capital linked to share capital, reserves, retained earnings, provisions which have been taxed as w…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Calculation, allocation and distribution of profit-sharing

Article R3314-4

With the exception of articles D. 3313-5 to D. 3313-7, the provisions of this Title apply to the profit-sharing supplement provided for in article L. 3314-10 and to the specific distribution agreement…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-4

I.-The categories of data collected within the national health data system are as follows: 1° Information relating to recipients of care and medico-social benefits: a) The pseudonym, consisting of a n…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Voluntary termination of pregnancy in health establishments.

Article R2212-4

The public establishments defined in articles L. 6132-1, L. 6132-2, L. 6141-1, L. 6141-2 and L. 6147-3 which have beds or places authorised for gynaecology-obstetrics or surgery may not refuse to carr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. avis 2013-027 of 4 October 2013” | French Legislation