20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5431–5440 of 60191 articles for “Art. avis 2013-027 of 4 October 2013”
The decision prescribing a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons…
…premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the organisers of sports competitions or events are required to provide for the presence of an anti-doping delegate…
Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…
The forward-looking document for the management of jobs and staff credits referred to in article R. 114-22, drawn up by the authorising officer of the sports resources, expertise and performance centr…
The following are exempt from the formality stipulated in 2° of article A. 331-3 : 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to request the appointment of the firm's or company's statutory auditors or to convene them to the general meeting is pun…
Unless otherwise provided, the conditions of application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
I. - The two members of the couple or the unmarried woman whose embryos are conserved are consulted each year as to whether they maintain their parental project. If they confirm in writing that they m…
As stated in Article 511-23 of the Criminal Code, reproduced below: "Introducing human embryos into the territory where the Public Health Code applies or removing them from this territory without the…
Technical provisions corresponding to the classes mentioned in 20, 21, 22, 24 and 25 of Article R. 321-1 may be represented by:-advances on contracts ;-premiums or contributions relating to these clas…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
