French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26012610 of 58660 articles for Art. avis 2015-04 of 5 February 2015

French Consumer CodeIn force
Section 3: Organic farming

Article L432-5

The provisions applicable to the term "organic farming" are set out in subsection 5 of section 1 of the chapitre Ier du titre IV du livre VI du code rural et de la pêche maritime.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1 The Training and Employment Committee

Article A142-5

A Training and Employment Commission advises the President of the Higher Mountain Sports Council on issues relating to teaching, training, leadership and employment in mountain sports. In particular,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Provisional suspension.

Article R811-56

…ccordance with the rules applicable to proceedings without compulsory representation. The President of the National Council or his representative may be heard, if he so requests, by the Court of Appea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Commission de conciliation et d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales.

Article R1142-5

…to its chairman, each commission comprises : 1° Three user representatives proposed by associations of users of the healthcare system which have been approved at regional level under the conditions la…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Definitions.

Article R5221-5

The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Jurisdiction of the courts and proceedings before them

Article 29-5

Judgments and rulings handed down in matters of French nationality by the ordinary law judge have effect even with regard to those who were neither parties nor represented. Any interested party is, ho…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Parental authority over the person of the child

Article 371-5

The child must not be separated from his or her brothers and sisters, unless this is not possible or if his or her interests require another solution. Where appropriate, the judge will rule on persona…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions relating to the statutes of professional leagues

Article R132-5

The governing body referred to in article R. 132-4 meets at least three times a year. The articles of association of the professional league shall specify the rules governing the convening and deliber…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-5

The information mentioned in 1°, 3°, 4°, 5° and 7° of article R. 211-4 communicated to the traveller forms part of the contract and may only be modified under the conditions defined in article L. 211-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 10: Freedom of establishment and freedom to provide services

Article R211-51

For the application of article L. 211-21, any natural or legal person legally established in another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. avis 2015-04 of 5 February 2015” | French Legislation