French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28312840 of 58660 articles for Art. avis 2015-04 of 5 February 2015

French Consumer CodeIn force
Section 3: Visits and seizures

Article L512-51

For the investigation and recording of offences and breaches mentioned in articles L. 511-5 and L. 511-7 and infringements of Book IV, category A and B competition, consumer affairs and fraud preventi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Mutual credit

Article L512-58

The provisions of articles L. 512-55 to L. 512-57 are applicable to the caisses de crédit mutuel of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, governed by the local law of 1 May 1889, as amended, on cooperative…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-5

The preparation, import, export, wholesale distribution and brokering of medicinal products, as well as pharmacovigilance, must be carried out in accordance with good practice, the principles of which…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Application for approval

Article R212-54

…is accompanied by the following information: 1° The general subscription conditions for the package offered to the spectator; 2° The list of cinemas in which the package will be accepted; 3° The commi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Pre-contractual information, commercial practices, contracts and credit

Article L511-5

Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Sections 1, 2, 5, 10, 11 and 12 of Chapter I of Title II of Book I;2° Sections 1 and 2 and sub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding

Article R4743-5

Failure to comply with the provisions relating to the age of admission set out in articles L. 4153-1 to L. 4153-5 and the decrees implementing them is punishable by a fifth-class fine. Repeated offenc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-5

Notwithstanding the provisions of 4° of article L. 4211-1, legal entities complying with good distribution practices defined by order of the Minister for Health may be authorised to dispense gases for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2344-5

Where the purchaser considers that the number of suitable candidates is too small to ensure genuine competition, it may suspend the procedure and republish the call for tenders, setting a new deadline…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Distribution of tasks and responsibilities between the State and the Regions

Article L114-5

…1° The construction, reconstruction, extension and major repairs to the premises and infrastructure of the sports resource, expertise and performance centres; 2° The general and technical upkeep and r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter V: French sub-account of the pan-European individual retirement savings product

Article L225-5

The procedures for applying this chapter shall be specified by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. avis 2015-04 of 5 February 2015” | French Legislation