French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27312740 of 62443 articles for Art. comité juridique of 3 December 2008

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Société de gestion du fonds interprofessionnel de l'accès au droit et à la justice (Management company for the inter-professional fund for access to law and justice)

Article R444-39

The Comité consultatif des aides à l'accès au droit et à la justice comprises eight members:1° Two university professors, respectively agrégé de droit and agrégé de sciences économiques, co-chairs of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Practice as an expert.

Article R4127-353

…fe must recuse herself if she considers that the questions put to her do not relate to the practice of midwifery. In drafting her report, the expert midwife must only reveal information likely to prov…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Practice as an expert.

Article R4127-352

No midwife may be both expert midwife and treating midwife for the same patient. In the event of a legal appraisal or in other cases, unless the parties agree, a midwife must not accept an appraisal a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Practice as an expert.

Article R4127-351

…xpert midwife must, before undertaking any expert examination, inform the patient she is to examine of her mission.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Breaches of the rules concerning the design, manufacture and marketing of work equipment and personal protective equipment

Article L4755-3

I.-A fine of up to €50,000 shall be imposed if an economic operator within the meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Removal from a living person.

Article L1231-3

The committee of experts whose intervention is provided for in articles L. 1231-1, L. 1241-3 and L. 1241-4 sits in two panels of five members appointed for three years by order of the Minister for Hea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Conflict of laws relating to divorce and legal separation

Article 309

Divorce and legal separation are governed by French law: - where both spouses are of French nationality; - where both spouses are domiciled on French territory; - where no foreign law recognises juris…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Building and public works employers.

Article L6331-36

The contribution provided for in article L. 6331-35 contributes to the development of initial vocational training, particularly apprenticeships, and continuing vocational training in the building and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to Mayotte

Article R6523-26-3

In addition to the powers devolved to the regional committee by articles R. 6123-3 to R. 6123-3-2, the Mayotte committee is responsible for: 1° Issuing an opinion on the regional charter or plan for p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Audiovisual production contract

Article L132-30

The producer's safeguard or receivership proceedings do not result in the termination of the audiovisual production contract. Where the production or exploitation of the work is continued pursuant to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comité juridique of 3 December 2008” | French Legislation