French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16911700 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-57

A member who is definitively banned from practising his profession as a result of a final decision has a period of six months in which to sell his shares under the conditions set out in articles R. 43…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-55

Articles R. 4381-52 to R. 4381-54 also apply to the free transfer of all or part of a member's shares by one of the members.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-52

…ompany shares are freely transferable between members unless otherwise provided for in the Articles of Association. They may only be transferred to third parties with the consent of the company expres…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-59

The period provided for by the second paragraph of article 24 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies for the transfer of the shares of a deceased partner…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VI: Importation

Article 549

When works from another Member State of the European Community or another State party to the Agreement establishing the European Economic Area or from Turkey are placed on the market which do not bear…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Hallmarks

Article 526

It is forbidden to hold or offer for sale works marked with false hallmarks or stolen hallmarks (1) or on which the hallmark marks are found attached, soldered or counter-stamped. These works will be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Hallmarks

Article 523

The guarantee of the title is attested by the hallmark applied to each coin in accordance with the following procedures:a) Either by affixing a metal guarantee hallmark manufactured and marketed by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Hallmarks

Article 524

…llmark and the title hallmark, known as the guarantee hallmark. The maker's hallmark is in the form of a diamond containing an initial letter of his name and the symbol chosen by him. It may be engrav…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IX: Application procedures

Article 553

The detailed rules for the application of the articles relating to gold, silver or platinum articles, in particular those relating to the testing or issue of authorisations, the application of hallmar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Other contracts

Article L2512-5

…to the same rules: 1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property, or relating to other rights over such prope…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More