French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33313340 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Labour CodeIn force
Section 2: Continuing vocational training agreement

Article D6122-5

…n provisions applicable to vocational training agreements involving State aid", appended at the end of this book.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Commission de conciliation et d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales.

Article R1142-5

…to its chairman, each commission comprises : 1° Three user representatives proposed by associations of users of the healthcare system which have been approved at regional level under the conditions la…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to the different election methods

Article R4311-58

The date of the elections to the departmental and interdepartmental councils of the College of Nurses and the voting procedures are set by the National Council. Nurses who have been registered with th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Liability for defective products

Article 1245-5

A producer, when acting in a professional capacity, is the manufacturer of a finished product, the producer of a raw material, the manufacturer of a component part.Any person acting in a professional…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Estimates and contracts.

Article 1792-5

Any clause in a contract whose purpose is either to exclude or limit the liability provided for in articles 1792, 1792-1 and 1792-2, or to exclude the guarantees provided for in articles 1792-3 and 17…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Provisions common to the National Commission for Voting Operations and the Regional Commissions for Voting Operations

Article R2122-48-5

…any means, including fax or e-mail. The same applies to any documents required for the preparation of the meeting or drawn up following the meeting. At least five days before the date of the meeting,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Multilateral trading facilities

Article L764-5

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: French regulated markets

Article D763-5

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: French regulated markets

Article D762-5

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Aircraft health surveillance

Article R3115-50

In the event of a risk to public health, an inspection of aircraft may be carried out at the request of the Prefect by the officials mentioned in article L. 3115-1, at all airports that are points of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation