French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Labour CodeIn force
Section 2: Rehabilitation, re-education and vocational training.

Article L5213-5

Any establishment or group of establishments belonging to the same professional activity with more than five thousand employees shall ensure, after medical advice, the retraining at work and professio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Missions

Article L6333-5

…ear agreement with the State on objectives and performance, which defines in particular the portion of the resources mentioned in articles L. 6333-1 and L. 6333-2 intended to finance the costs of impl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Transmission

Article R1221-5

…lly. If electronic means are not available, the declaration is made using a form laid down by order of the ministers responsible for labour and social security and, where the declaration concerns an e…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Maintenance file

Article R4211-5

The workplace maintenance file is made available to the Labour Inspectorate and to agents of the prevention departments of social security organisations.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Building characteristics

Article R4214-5

Elevated or roof-mounted openings must be designed in such a way that, when open, they do not constitute a hazard for workers.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Formal notices and requests for verification

Article R8113-5

The time limit for complying with formal notices and the time limits for appeals run from the day of delivery of the notice or the day of presentation of the registered letter.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Procedures and penalties

Article L343-5

Natural persons guilty of any of the offences provided for in this Chapter may also be ordered, at their own expense, to remove from the channels of commerce the articles found to be infringing and an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Criminal penalties

Article L242-5

Failing to provide the customer with a copy of the contract under the conditions set out in article L. 221-9 or delivering a contract that does not comply with the provisions of the same article is pu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1245-5

…thorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, in application of article L. 1243-2, may obtain, for therapeutic purposes, tissues, their derivatives and cells fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Award criteria

Article L2222-5

Where the partnership contract entrusts the contractor with all or part of the design of the works, equipment or intangible assets, the purchaser shall take account of the overall quality of the works…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation