French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40014010 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-54

The explosion protection document is drawn up before work begins and is revised when significant changes, extensions or alterations are made, particularly to the premises, work equipment or work organ…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-50

…atmospheres may occur into zones and shall ensure that the minimum requirements for the protection of workers are applied in these areas. Joint decrees by the Ministers of Labour and Agriculture dete…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Addiction care, support and and prevention centres

Article D3411-5

The centre director or manager has overall responsibility for the running of the centre. He or she is responsible for ensuring the overall coherence of staff activities and coordination with external…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-52

The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-50

…es, products or objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their state of heal…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-51

…he pharmacist in charge or the pharmacist manager, or, where applicable, his deputy or an assistant of the pharmacy or of the mutual benefit pharmacy or of a société de secours minière, personally ens…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article L175-5

In the absence of fraud, the contract is valid up to the actual value of the insured items and, if approved, for the entire sum insured.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L356-5

…prudentiel et de résolution may decide to enter into an agreement with the supervisory authorities of other Member States in which there is a ultimate parent undertaking at national level which is a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Common provisions

Article R212-5

The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée shall withdraw the authorisation if it is found that it was granted on the basis of false information contained in the application fi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Public billing portal

Article L2392-5

…owing shall use the public invoicing portal to implement the obligations laid down in sub-section 1 of this section: 1° The State and its public establishments; 2° Holders of defence or security contr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation