French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39914000 of 58605 articles for Art. comités juridiques of 5 April 2023

French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts

Article R4321-5

…cation ; b) Neurological rehabilitation ; c) Re-education for traumatic or non-traumatic conditions of the musculoskeletal system ; d) Respiratory rehabilitation ; e) Cardiovascular rehabilitation, su…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D6211-5

An order of the Minister for Health shall determine the nature of the samples to be kept after the analytical phase has been completed, as well as the duration and conditions of storage of these sampl…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Civil liability insurance relating to a space operation

Article L176-5

…nst the insured by the injured third party or, where applicable, by the State pursuant toarticle 14 of law no. 2008-518 of 3 June 2008 relating to space operations.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article L2393-5

In the event of a sub-contract, the holder of the main contract remains personally liable for the performance of all obligations arising from the contract.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Cooperation and communication between insolvency practitioners and the courts

Article L695-5

A decree in Council of State shall specify the conditions of application of this chapter.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Monitoring weekly rest periods

Article R3172-5

The special register is made available to the Labour Inspectorate, which checks it during its visit. It is made available to employees on request.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exemptions

Article R4154-5

The authorisation of the Regional Director of Enterprise, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment is deemed to have been granted if no response has been notified to the employer within on…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health checks at borders

Article R3115-5

I. - The agents mentioned in article L. 3116-3 are authorised within the limits of their respective powers by order of the Prefect: 1° For employees of the Regional Health Agency, on the recommendatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Availability to healthcare professionals

Article D3134-5

An agreement between the healthcare professional on secondment and the host organisation defines the nature of the activities carried out and the duration of the secondment. The host organisation sets…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-51

…ere explosive atmospheres may occur in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers are signposted in accordance with the provisions of the order relating to health and safe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 5 April 2023” | French Legislation