Article L526-5
Funds representing electronic money collected by electronic money institutions for the purpose of issuing and managing electronic money do not constitute funds repayable by the public within the meani…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 58605 articles for “Art. comités juridiques of 5 April 2023”
Funds representing electronic money collected by electronic money institutions for the purpose of issuing and managing electronic money do not constitute funds repayable by the public within the meani…
Investment firms may, under conditions defined by the Minister for the Economy, acquire and hold equity interests in existing or start-up companies.
The provisions of this section shall not apply where investment or investment-related services are provided by a third-country firm at the sole initiative of the client.Without prejudice to intra-grou…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may withdraw the authorisation of a branch of a non-EU undertaking at its request. It may also be decided ex officio by the Autorité if the branch…
…well as the reporting requirements applicable to branches authorised in accordance with Article L. 532-48.
Any interested party may apply to the President of the Court hearing an application for interim measures to order a voting consultant to make public the information referred to in article L. 544-4, su…
The AMF verifies that the planned offer meets the safeguards required for a public offer, and in particular that the issuer of the tokens: 1° Is a legal entity established or registered in France; 2°…
The conditions set out in Chapters II, IV and V of Regulation (EU) 2020/1503 of 7 October 2020 are applicable to the provision of the services mentioned in Article L. 547-4, provided that the project…
The statutory auditor shall be appointed for a period of six financial years at the request of the manager by a court decision taken after obtaining the opinion of the Autorité des marchés financiers.…
Tied agents as defined in article L. 545-1 are registered in the single register mentioned in article L. 546-1.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More