French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28812890 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-6

…ay award a service contract without prior advertising or competitive tendering to the winner or one of the winners of a competition. Where there are several prize-winners, they are all invited to take…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: Organisations approved for the collective management of the additional annual remuneration due to performers

Article R327-6

If an approved organisation ceases to fulfil one of the conditions set out in article R. 328-1, the Minister responsible for culture shall give the beneficiary written notice to comply with the condit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union

Article R1111-63

…1111-59 gives rise to traceability in the shared medical record, in accordance with the provisions of article R. 1111-43. The trace corresponding to this operation specifies in particular the date, t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union

Article R1111-60

The data subjects of the processing shall receive the information provided for in Article 13(3) of Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union

Article R1111-62

To enable the cross-border exchange of the health data referred to in Article R. 1111-55 in a comprehensible format, automated processing is implemented under the joint responsibility of the National…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union

Article R1111-64

The holder of the shared medical record whose health data referred to in article R. 1111-55 has been communicated to a health professional located on the territory of another Member State of the Europ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union

Article R1111-61

…ational procedures defined by the Caisse Nationale de l'Assurance Maladie to guarantee the security of such transmissions.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-6

As stated in Article 511-25 of the Criminal Code, reproduced below:"I Carrying out the activities required to receive a human embryo under the conditions set out in article L. 2141-6 of the Public Hea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions common to the various councils.

Article L4233-6

Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Research on the human embryo, human embryonic stem cells and human induced pluripotent stem cells

Article L2163-6

As stated in Article 511-19 of the Criminal Code, reproduced below:Art. 511-19.-I.-The fact of carrying out a study or research on the human embryo:1° Without having first obtained the written consent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation