French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29412950 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Public procurement codeIn force
Chapter I: General rules applicable to other public contracts with the exception of those relating to the public rail passenger transport service

Article R2521-6

The provisions of article R. 2192-3 are applicable to invoices issued in performance of public contracts referred to in the legislative provisions of Chapters I to IV of Title I.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Composition and mandate

Article D8121-6

The National Labour Inspection Council is made up of : 1° A serving or honorary Conseiller d'Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat ; 2° A member of the Court of Cassation with at…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-65

I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works

Article 721-6

…tion is submitted, or which have obtained a licence to receive financial support for the production of long-length cinematographic works before the production licence was introduced;5° Long-length cin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Va: Withholding

Article R335-6

…ave been detained, shall include: 1° The first name and surname or company name and contact details of the applicant; 2° The status of the applicant with regard to the intellectual property right or r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Risk assessment

Article R4412-6

…en assessing risks, the employer shall take into account, in particular:1° The hazardous properties of the chemical agents present in the workplace ;2° The health and safety information provided by th…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Right to support

Article R5131-6

…l authorities and their groupings also sign these agreements when they participate in the financing of local missions. In the light of the strategic guidelines mentioned in article R. 5131-4, these ag…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R5124-6

The authorisation to open, provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3, a pharmaceutical establishment, a company or a body mentioned in Article R. 5124-2 is issued by the Director Genera…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Wholesale distribution

Article R5124-61

…de sécurité du médicament et des produits de santé by Article L. 5124-3, the wholesale distribution of medicinal products to a natural or legal person authorised to dispense such medicinal products in…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Administrative authorisation for non-Community insurance undertakings whose head office is located in a Member State of the European Economic Area.

Article R321-6

The administrative authorisation provided for in article L. 321-7 is issued under the conditions set out in articles R. 321-1, R. 321-3 and R. 321-5, and refused under the conditions set out in articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation