French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32113220 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Award procedures and conditions

Article 411-68

…d, the production company must submit the application file with its request for definitive granting of aid prior to production.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Procedures and penalties

Article L343-6

Corporate entities held criminally liable, under the conditions provided for by Article 121-2 of the Penal Code, offences defined in this chapter shall incur, in addition to a fine in accordance with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Criminal penalties

Article L242-6

The failure to provide the standard withdrawal form provided for in article L. 221-9 or the supply of a form that does not comply with the provisions of 7° of article L. 221-5 are punishable by two ye…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1245-6

The rules of good practice which apply to the removal, preparation, preservation, distribution, transfer, transport and use of tissues, cells and cell therapy preparations as well as products of the h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Persons authorised to canvass.

Article D341-6

When a natural person carries out canvassing activities on behalf of a legal entity authorised under the conditions set out in I of article L. 341-4, the legal entity issues the canvassing licence pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Employment certificate

Article D1234-6

…1° The date on which the employee entered the company and the date on which he left; 2° The nature of the job or jobs successively held and the periods during which these jobs were held. 3° Repealed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-65

The company terminates on expiry of the period for which it was formed. However, early dissolution may be decided by at least three quarters of the members together holding three quarters of the votes…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-67

The liquidation is governed by the Articles of Association, subject to the provisions of the Civil Code, and those of Book II and this paragraph of this Code.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-66

The company is dissolved ipso jure by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last surviving partner if all of them have died successively, without, at the date of death of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-69

…er form, shall be sent by the liquidator to the High Council. The judicial decision or the decision of the shareholders' meeting appointing the liquidator shall set his remuneration.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation