French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32213230 of 57765 articles for Art. comités juridiques of 6 February 2019

French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-68

Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. The duties of liquidator may not be entrusted to an auditor who has been the subject of a dis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Definitions and classification principles

Article R4411-6

…ing to physical, health or environmental hazards set out in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Tasks and composition

Article L327-6

A mediator responsible for carrying out the task provided for in 3° of article L. 327-1 is appointed by the chairman of the commission from within the supervisory board and after obtaining the opinion…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 723-6

I. - Financial assistance for the foreign distribution of works representing world cinema is awarded on the basis of :1° The expertise, reputation, experience and financial capacity of the applicant a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Exclusivity clause.

Article L7313-6

…ain such a prohibition, it shall contain, unless the parties expressly agree otherwise, a statement of the companies or products that the traveller, sales representative or sales agent already represe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-62

…the procedure whereby a manufacturer: 1° has a quality assurance system approved by a notified body of his choice ; 2° entrusts this body with the task of checking, by means of surveillance, that it c…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-67

…the quality assurance system, the notified body shall carry out all necessary objective assessments of the elements of this system. In particular, it shall ensure that the system guarantees the confor…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery and personal protective equipment

Article R4313-6

The display, offering for sale, sale, hire, import, transfer or making available for any purpose whatsoever of new machinery or personal protective equipment or equipment considered to be new subject…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-63

…e EC production quality assurance system proposed by the manufacturer must guarantee that each item of personal protective equipment subject to this procedure conforms to the model which was the subje…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-65

The documentation on the quality assurance system shall include in particular a description of: 1° the quality objectives, the organization chart and the distribution of responsibilities within the ma…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 6 February 2019” | French Legislation