French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28012810 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Commercial codeIn force
Section 1: Decisions.

Article R464-9

For the application of article L. 464-3, the Autorité de la concurrence shall give its decision after receiving a referral in accordance with the conditions set out in Article L. 462-5. Its decision i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article R490-9

The administrative authority mentioned in article R. 490-8 forwards the proposed settlement to the Public Prosecutor within three months of the closing of the official report establishing the infringe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation.

Article R461-9

I. - The Hearing Officer shall hold office for a term of five years. He may be reappointed once.II. - The Hearing Officer may intervene at the request of a party. He may also draw the attention of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Investigation.

Article R463-9

…orities listed in Annex 4-6 to this Book any referral relating to sectors falling within their area of competence. These administrative authorities shall have a period of two months in which to submit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-9

The quantified statement of receivables and debts mentioned in 5° of Article R. 631-1 may be completed by the debtor within fifteen days of the judgment opening the professional recovery procedure. Th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-9

The request, made by one of the persons prosecuted to the president of the court pursuant to the second paragraph of article L. 662-3 requesting that debates relating to measures taken pursuant to Cha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Financial investment advisers.

Article D541-9

…ent adviser pursuant to article L. 541-3 includes cover that takes effect on 1st March for a period of twelve months. The contract is tacitly renewed on 1st January of each year.II. - Persons commenci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article R612-9

I. - The notification of an individual decision to a person under the jurisdiction of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance withArticle L. 612-2 of the Monetary and Financ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Composition

Article R621-9

…AMF Board may delegate authority to its Chairman and, if he is absent or unable to act, to another of its members, to take individual decisions falling within its remit, with the exception of those r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 6: Disciplinary powers, relations with statutory auditors and cooperation

Article D783-9

I. - The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the ri…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 9 December 2009” | French Legislation