20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
…y be made if the restrictions on prescribing the medicinal product are justified by the seriousness of the undesirable effects that its use may cause.
The marketing authorisation, the early access authorisation pursuant to 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation pursuant to II of article L. 5121-12-1 or the compassio…
The classification of a medicinal product in the category of medicinal products requiring special monitoring during treatment has the effect of making its prescription subject to periodic examinations…
…up to date, verifiable and sufficiently complete to enable the recipient to form a personal opinion of the therapeutic value of the medicinal product. Quotations, tables and other illustrations borrow…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé issues the authorisation to open provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3 in accordan…
I.-The part of the dispensary accessible to the public includes: 1° A clearly delineated area for receiving customers and dispensing medicines, allowing conversations to be held away from third partie…
For the application of article R. 5133-10 in Mayotte, the following words are added after the words: "L. 262-28 of the Code de l'action sociale et des familles": "subject to the adaptations set out in…
For the application of article R. 5123-31 in Mayotte, the second paragraph reads as follows: "The allowance ceases to be paid when, from the age stipulated in article 2 of order no. 2002-411 of 27 Mar…
…sible for the budget, employment and overseas departments and territories may set a specific amount of financial aid for Mayotte as provided for in articles R. 5132-8, R. 5132-10-13, D. 5132-34 and R.…
Payment of the aid is interrupted if the employment contract is suspended for a period of at least fifteen days. These interruptions defer payment by the same amount.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
