20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 56735 articles for “Art. comités juridiques of 9 December 2009”
Without prejudice to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-54-1, L. 225-67, L. 225-77 et L. 225-94, a natural person may not simultaneously hold more than five offices as chief executive office…
As an exception to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-77 and L. 225-94-1, the mandates of permanent representative of a venture capital company mentioned in Article 1er de la loi n° 85-695 d…
The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.
Packaged natural mineral waters are held for sale, offered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales names: 1° "Natural mineral water" or "Non-carbonated natural m…
I. - In application of 2° of article L. 1334-15, the Prefect may require a survey to be carried out, at the expense of the building owner, to check that the measures planned or implemented under the o…
…24-4 et R. 522-24-6. The rejection specifies the reason for the refusal. The applicant is notified of the rejection decision by registered letter with acknowledgement of receipt or by delivery agains…
I.-When a medicinal product, which is the subject of a compassionate access authorisation, obtains a marketing authorisation, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
In the event of a break in medical activity due to maternity, paternity or adoption, aid is paid to the doctor practising as a substitute if the following conditions are met: 1° Having worked as a sub…
The Director General of the Agence nationale de sécurité des médicaments et des produits de santé: 1° Suspends or withdraws the decision referred to in 1° of Article R. 5121-9-2 identifying a similar…
Unless otherwise stipulated, where persons not covered by article L. 113-9 and who are hosted under an agreement by a private or public legal entity carrying out research create software in the perfor…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
