French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 311320 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French General Tax CodeIn force
Section II: Tax base

Article 966

I.-For the application of article 965, the management by a company or organisation of its own property assets is not considered to be an industrial, commercial, craft, agricultural or liberal activity…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Designation of external companies and their representatives.

Article R4523-9

Within fifteen days of the Social and Economic Committee being consulted, the head of the user company establishment: 1° Informs the heads of the external companies appearing on the list referred to i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: External company health, safety and working conditions committee.

Article R4514-9

…efore the work begins, if a staff representative on the social and economic committee is to be part of the team working in the user undertaking and the committee intends to take part in the prior join…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-9

The opinion of the Social and Economic Committee is expressed by secret ballot after hearing the interested party. When the employee is included in a collective redundancy for economic reasons of ten…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Organisation and supplementary content of the economic, social and environmental database

Article R2312-9

In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-95

…personal protective equipment and work clothing referred to in article R. 4321-4 are provided free of charge by the employer, who shall ensure that they function properly and are maintained in a sati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-91

Personal protective equipment is appropriate to the risks to be prevented and to the conditions in which the work is carried out. It must not itself create additional risks. It must be possible to wea…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-94

Personal protective equipment against the acute or chronic effects of non-ionising radiation sources on the eye is such that the irradiance density of the radiation likely to reach the user's eyes doe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-98

Personal protective equipment is used in accordance with its intended purpose.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-97

…personal protective equipment is made available and used, in particular those concerning the length of time it must be worn. It takes into account the seriousness of the risk, the frequency of exposur…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. comités juridiques of 9 December 2009” | French Legislation