French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 56735 articles for Art. comités juridiques of 9 December 2009

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Unified group nursing, rehabilitation and medico-technical care committee

Article D6132-13-10

The constitutive agreement specifies the number and distribution of seats and determines the election and appointment procedures within the grouping's unified nursing, rehabilitation and medico-techni…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Unified group nursing, rehabilitation and medico-technical care committee

Article D6132-13-8

…he nursing, re-education and medico-technical care project drawn up by the general care coordinator of each establishment that is part of the consortium;3° The general organisation of nursing, re-educ…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Term of office and termination.

Article L2314-35

When there is a change in the legal situation of the employer as referred to in Article L. 1224-1, the mandate of the elected members of the staff delegation of the social and economic committee and o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Distribution of the proceeds of road traffic fines

Article L2334-24

The proceeds of police fines relating to road traffic intended for local authorities referred to in b of 2° of B of I of Article 49 of Law no. 2005-1719 of 30 December 2005 on finances for 2006 are di…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: National cosmetovigilance system

Article R5131-12

…ng and recording serious adverse reaction reports sent by the parties mentioned in Articles R. 5131-9 to 11 and transmitting the information reported under the conditions set out in paragraphs 2 to 4…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Composition and operation.

Article R6313-1-1

…des Transports Sanitaires, co-chaired by the Prefect or his representative and the Director General of the Regional Health Agency or his representative, is made up of :1° Representatives of local and…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Composition and operation.

Article R6313-1

…tment, a committee for urgent medical aid, permanent care and medical transport ensures the quality of the distribution of urgent medical aid, the organisation of permanent care and its adjustment to…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Composition and operation.

Article R6313-2

I. - Representatives of local and regional authorities are appointed for the duration of their elected term of office. The other members of the committee are appointed for a term of three years. II. -…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Composition and operation.

Article R6313-3

…ical transport sub-committee. It is convened at least once a year by its chairmen or at the request of at least half of its members.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Grants and other revenue allocated by the Local Finance Committee

Article L2334-40

…igible for the urban policy grant:Locations in overseas departments and the territorial authorities of Martinique and Guyana under the conditions defined in article L. 2334-41;Local authorities in mai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More