Article R5522-93
For the application of article R. 5133-17 to Mayotte, the following words are added to the last sentence after the words: "are applicable": "subject to the adaptations set out in XII and XXI of articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 2835 articles for “Art. last al.”
For the application of article R. 5133-17 to Mayotte, the following words are added to the last sentence after the words: "are applicable": "subject to the adaptations set out in XII and XXI of articl…
The tripartite agreement provided for in the last paragraph of Article L. 6222-7-1 is concluded without prejudice to compliance with the obligations laid down by the certifying body for registration f…
For training courses organised in sessions lasting a total of more than five hundred hours, a full delegate and a substitute delegate are elected at the same time in a two-round uninominal ballot.All…
…rities mentioned in a of article R. 343-11, the value used is the average price calculated over the last thirty days prior to the inventory date or, failing this, the last price quoted prior to this d…
…n in this section, the sole trader may present as a descriptive statement the balance sheet for his last financial year, provided that this has been closed for less than four months on the date of the…
…s adopted ; 5° A list of the persons responsible for the administration of the association from the last resolution of the general meeting appointing the members of the association's board of director…
…ided for inarticle 5 of the law of 1 July 1901 on the contract of association;2° The minutes of the last three general meetings;3° Balance sheets and operating accounts for the last three financial ye…
…forms the basis for the interview, which is used to verify the acquisition of skills. The interview lasts a maximum of 40 minutes and includes an oral presentation by the candidate lasting a maximum o…
…the start of editing;2° Be at least equal to €5,000 and at least €400 per minute produced for works lasting thirty minutes or less and at least equal to €12,000 for works lasting more than thirty minu…
…in the file or the limitation to six months or one year of the obligation to report is that of the last court that handed down a conviction that resulted in the person concerned being entered in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More