French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 58313 articles for Art. n° 09-069 and 9 September 2020

French Labour CodeIn force
Section 2: Clearances

Article R4227-9

The staircases extend to the evacuation level to the outside. The walls and steps do not contain cladding materials classified, according to their reaction to fire, in a category lower than that speci…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Director.

Article R6145-9

…before the latter takes the decisions mentioned in article R. 162-33-16 of the social security code and article R. 6145-26 of this code.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Hospital duties for pharmacy students.

Article R6153-90

…ent pharmacists in the armed forces health service, shall receive, after service has been completed and regardless of the structure to which they are assigned, remuneration the annual amount of which…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Disposal of anatomical parts.

Article R1335-9

Anatomical parts are organs or limbs, easily identifiable by a non-specialist, collected in the course of healthcare activities or activities determined in the last paragraph of article R. 1335-1.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article R3124-9

Employing an employee on a part-time basis without complying with the limits in terms of the number or duration of daily work breaks provided for by article L. 3123-30 orby an extended or approved col…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Monitoring weekly rest periods

Article R3172-9

In the event of suspension of the weekly rest period in application of articles R. 3172-6 to R. 3172-8, the employer shall provide employees with a copy of the information sent to the labour inspector…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article A43-9

…s shall give rise to reimbursement to electronic communications operators, on the basis of invoices and supporting documents, by applying to these requests, for each of the services requested, the amo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Special provisions applicable to off-premises contracts

Article L221-9

…t to the supply of digital content without a physical medium before expiry of the withdrawal period and, in this case, the consumer's waiver of the right to withdraw. The contract shall be accompanied…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Annual leave.

Article L3164-9

Regardless of their length of service in the company, employees under the age of twenty-one on 30 April of the previous year are entitled, if they so request, to a holiday of thirty working days. They…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Operating conditions.

Article L811-9

People on the list are expected to carry out their duties throughout France.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 09-069 and 9 September 2020” | French Legislation