20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7691–7700 of 9990 articles for “Art. n° 11-15”
I.-The joint fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the missio…
Under the conditions defined by this Code, dispensing pharmacists :1° Contribute to primary care as defined in article L. 1411-11 ; 2° Participate in cooperation between health professionals;3° Partic…
The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may suspend the testing, manufacture, preparation, import, use, export, wholesale distribution, packaging…
I.-In each department, the departmental prefect and the director general of the regional health agency draw up a protocol relating to the actions and services implemented by the agency on behalf of th…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is appointed for a period of three years, renewable once. He manages the establishment. He performs all…
In each sporting discipline, the sports agent's licence is issued by the sports agent's commission of the relevant delegating federation to natural persons: 1° who, unless exempted by the application…
I.- By way of derogation from the second paragraph ofArticle L. 1111-2 andArticle L. 1111-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the res…
A financially autonomous State-owned industrial and commercial public body, known as the Agence nationale pour les chèques-vacances (National Holiday Voucher Agency), is solely responsible for issuing…
Notwithstanding articles…
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
