20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9221–9230 of 9990 articles for “Art. n° 11-15”
For the application of this book in New Caledonia: 1° The references to the judicial court of the administrative centre of the department are replaced by references to the court of first instance; 2°…
The procedure applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following crimes and misdemeanours and related offences shall be that provided for by this Code, subject to the pr…
Any confiscation order shall be accompanied by a certificate drawn up by the competent authority of the issuing State comprising the following particulars: 1° The identification of the issuing State;…
I.-The provision by a third party of research equipment or services to investment service providers, other than portfolio management companies, providing investment or related services to clients, sha…
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens is composed of twenty-six members: 1° Two professors or senior lecturers from pharmacy training and research units who are active pharmacists, appointed…
I. - On receipt of an application for approval of a specification, the National Institute of Industrial Property shall send a filing receipt with the application number to the applicant organisation o…
For the application of this book to Saint-Barthélemy: 1° The references to the departmental council are replaced by the reference to the territorial council of Saint-Barthélemy; 2° The references to t…
Raw materials for pharmaceutical use comply with pharmacopoeia specifications where these exist. Active substances used as starting materials in medicinal products for human use are manufactured and d…
After making a declaration to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a local investment fund may enter into a pre-…
The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
