20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 57777 articles for “Art. n° 12-16956 and n° 12-15505”
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
…flesh or products are intended for human consumption; 3° The date of the transfer; 4° The category and sub-category of animals to which the veterinary medicinal product was transferred; 5° The name a…
…lication of article L. 5143-4, the following data: 1° The identifier of the national file of health and social establishments of the dispensing pharmacy; 2° The registration number of the prescribing…
The withdrawal decision taken pursuant to the sixth paragraph of I and the third paragraph of II of
…oring pursuant to I of article 721-2 has his habitual residence, assisted by the prison integration and probation service, and where appropriate with the help of organisations authorised for this purp…
Except in the case of non-compliance by the sentenced person with the supervision measures and prohibitions imposed on him pursuant to article 721-2, when the sentence enforcement judge modifies these…
The period during which the sentenced person must comply with the obligations and prohibitions imposed on him on the basis of Article 721-2 shall not be suspended if the sentenced person is imprisoned…
…udicial supervision, home detention under electronic monitoring, external placement or semi-liberty and likely to be subject in this context to the obligations and prohibitions provided for by this ar…
Where the provisions of I of article 721-2, the person must be summoned by the sentence enforcement judge of the judicial court in whose jurisdiction he is to reside, within a maximum period of one mo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
