Article L511-41-3
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in 1°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2, a class 1 bis investment firm or, with the exception of firm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4791–4800 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in 1°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2, a class 1 bis investment firm or, with the exception of firm…
I.-Where the author has transferred all or part of his rights on an exclusive basis, he may, in the absence of any exploitation of his work, terminate ipso jure the transfer of all or part of those ri…
The tasks of sports technical advisors that may be carried out by sports federations in application of article L. 131-12 are those of national technical director, national coach, national technical ad…
All discharges of non-domestic wastewater into the public sewerage system must be authorised in advance by the mayor or, where responsibility for sewerage at the point of discharge has been transferre…
Persons who have been the subject of a final conviction for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,225-4-1,225-4-7,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-…
Persons who have been the subject of a final conviction for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-10,432-11,432-12…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
The information referred to in I of Article L. 233-7 of the Commercial Code is also provided when the issuer's registered office is outside the European Economic Area and falls within the cases referr…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
In the year following their third, sixth, ninth, twelfth and fifteenth birthdays, children must undergo a preventive oral health check-up by a dental surgeon or a doctor qualified in stomatology. This…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More