Article R15-33-53-1
Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 5122 articles for “Art. n° 15-16.826”
Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…
The line managers likely to issue the authorisations mentioned in I of article 15-4 are: 1° For the national police, the directors of the territorial services of the national police, the directors of…
Pursuant to 3° of Article L. 1242-2, the sectors of activity in which fixed-term contracts may be concluded for jobs for which it is common practice not to use open-ended contracts due to the nature o…
The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…
…no. 2020-1774 of 21 December 2020D. 561-32-1no. 2020-119 of 12 February 2020D. 561-33 to D. 561-34-1n° 2021-375 of 1st April 2021D. 561-35No. 2018-284 of 18 April 2018D. 561-51no. 2021-1113 of 23 Augu…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° Radiation protection adviser: the person appointed by the employer to advise on the radiation protection of workers as referr…
In addition to the provisions that must be included in the Articles of Association underarticle 11 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies, and those that…
Regardless of how the vote is conducted, the votes are counted without interruption on the day of the election, at the head office of the Council concerned, in a public meeting, under the supervision…
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
The following health care activities are subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1, including when they are carried out in the form of alternatives to hospitalisation:1° Medicine…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More