20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
I. - To obtain authorisation as an investment firm, the applicant shall send the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution its application drawn up in accordance with the conditions laid down i…
The accounting officer is required to exercise: 1° As regards revenue, control:-authorisation to collect revenue;collection of debts and the regularity of reductions and cancellations of revenue order…
The Management Board is composed equally of representatives of the professional sections defined in article R. 4021-15, appointed on their proposal by the Director General of the National Agency for P…
The following is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working con…
For the application of article L. 4311-15, the lists of the profession are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113-118. The content of each list is limited…
…R. 261-24 du code de la construction et de l'habitation et des articles 6 et 15 de la loi n° 84-595 du 12 juillet 1984 définissant la location-accession à la propriété immobilière ; 6° Artic…
I. - Supervision of compliance by the persons referred to in Article L. 561-2 with the obligations laid down in Chapters I and II of this Title, with directly applicable European provisions relating t…
I. - Account-keepers, insurance and similar undertakings and any other financial institution shall mention, on a declaration filed under conditions and deadlines set by decree, the information require…
The statement of projected income and expenditure is drawn up, on the one hand, taking into account the national tariffs for services provided for in l° of I of article L. 162-22-10 and in 1° of artic…
A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting, by shareholders representing at least 5% of the share capital, shall be sent to the registered office by registere…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
