Article R722-13
Each chamber of the commercial court is presided over by the president of the court or by a chamber president appointed under the conditions laid down in the articles R. 722-14 and R. 722-16. The pres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 4579 articles for “Art. n° 16-24.045”
Each chamber of the commercial court is presided over by the president of the court or by a chamber president appointed under the conditions laid down in the articles R. 722-14 and R. 722-16. The pres…
In order to individualise certain activities, in particular economic activities, the budgets and accounts are divided into main budget departments, themselves grouping together secondary departments a…
The procedures for awarding the allowances referred to in the second and third paragraphs of article L. 4125-3-1 are those provided for in articles D. 4125-33 and D. 4125-34, subject to the following…
Pursuant to article L. 6145-16, the accounts of public health institutions may be certified by one or more statutory auditors or, for institutions whose total income from the main profit and loss acco…
…fer of a sports facility. Indicate the identity of the concession holder : Last name : First name : N° : Street name : Post code : Town: : m Deletion of a sports facility m Change of use of a sports f…
I.-Except in cases of statutory appointment, the statutory auditors are appointed by the ordinary general meeting in legal entities which have such a body or by the body exercising a similar function…
If the debtor is present at the seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 4° of article…
The restoration remedies provided for in articles L. 612-16 and L. 612-16-1 shall be submitted to the Director General of the Institute by the holder of the deposit, who must be the holder entered in…
The rights of information, access, rectification and limitation of data shall be exercised under the conditions laid down respectively in Articles 13, 15, 16 and 18 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 A…
La dotation départementale d'équipement des collèges allouée à chaque département d'outre-mer est calculée dans les conditions prévues par l'article L. 3334-16. The departmental equipment grant for co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More