Article L5421-2
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5851–5860 of 7195 articles for “Art. n° 18PA03648 · CAA Marseille 31 March 2023”
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000: 1° Wi…
…hird parties the functions provided for in I and III of Article L. 214-24-8. Where the Autorité des marchés financiers disagrees with the assessment made by the competent authorities of the management…
I.-The persons mentioned in Article L. 533-29-3 shall draw up a table grouping together the information relating to their establishments by State or territory, mentioned in 1° of the same article, as…
I. - The reference to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the…
I.-The reference to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the f…
The application for parallel import authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name or corporate n…
The prescription of medicinal products or products intended for human medicine mentioned in the present section is written, after examination of the patient, on a prescription and indicates legibly :…
The application for authorisation to import a veterinary medicinal product in parallel is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environneme…
…at least half of the communes located in a mountain area delimited pursuant to article 3 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne ou regroupant…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More