French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27312740 of 59562 articles for Art. n° 23-022 and 7 July 1995

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-75

The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-79

Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: General provisions (R).

Article R2223-71

The prefect of the department draws up a list of the régies, companies and associations and their establishments to which it has granted authorisation, in accordance with Article L. 2223-23. This list…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-7

…urt shall rule, if necessary, on the grounds of nullity of the sale procedure prior to the auction, and on the costs. These pleas must be opposed, on pain of forfeiture, at least eight days before the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and operation of the Disciplinary Boards of First Instance and the National Disciplinary Board

Article R4234-7

…either as a full member or as an alternate. The orders of the ministers responsible for the budget and health setting the allowances payable to the chairmen or deputy chairmen of the disciplinary boa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Partial access to the activities of voluntary sale of movable property by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area

Article R321-70

The programme and procedures for the aptitude test are laid down by order of the Minister of Justice, after consulting the Conseil des maisons de vente. The Conseil des maisons de vente organises the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Recognition of convictions and probation decisions

Article 764-27

…ulting from the notice given to the competent authority of the sentencing State pursuant to article 764-23, the sentence enforcement judge shall rule by order, in accordance with the procedure laid do…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 1: Persons called upon to carry out seizures, rights and obligations of persons seizing and customs detention

Article 323-7

Articles 63-5 and 63-6 and the first paragraph of article 63-7 of the Code of Criminal Procedure are applicable in the event of customs detention. The security measures referred to in article 63-6 of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-7

…check tissue or blood compatibility, carried out in the context of the donation of human body parts and products, which are subject to the provisions of Book II of Part One.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Monitoring of probation measures and alternative sanctions and subsequent decision in the event of non-compliance

Article 764-43

…requests that jurisdiction over the supervision of the probation measures or alternative sanctions and any subsequent decisions relating to those measures or sanctions be transferred back to it, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 23-022 and 7 July 1995” | French Legislation