Article R814-97
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
…ion on the roll, the operations of registering their training qualifications or their authorisation and collecting or updating the information mentioned in the second paragraph of article D. 4311-95 a…
…in contact with the administration from among the legal representatives, the contact e-mail address and the telephone number are kept for one year after the date on which the role of contact with the…
In the event of war or military operations outside national territory, for serious reasons and with the authorisation of the Minister of Justice and the Minister of Defence, marriages may be solemnise…
Open the article to read the full text in English.
…1133 of 24 December 1996 relating to the ban on asbestos, adopted in application of the Labour Code and the Consumer Code, or to which the ban provided for by this decree is not applicable.II. - The s…
…on, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the company operating the veterinary medicinal product of any suspected serious adverse reaction…
The public prosecutor receives requests for the recognition and enforcement on the territory of the Republic of European protection decisions issued by the competent authorities of other Member States…
…tax is established by the municipal administration. The procedures for claims, contentious appeals and collection are carried out in accordance with the procedures set out in article L. 1617-5 of thi…
The provisions of article L. 3142-95 are applicable, when they are sent home, to persons who, having completed their active service, have been retained on national service.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More