20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 5201 articles for “Art. no. 13-10151”
The holder of an authorisation to exploit a natural mineral water spring who requests a revision of this authorisation may, when the withdrawals from one or more additional sources result in an alread…
I.-Under article R. 3114-9, II, 2°, the mayor, as part of his responsibilities for health and hygiene, acts to prevent the establishment and development of insect vectors within his municipality. II -…
Nuclear activities are subject to authorisation:1° In which radioactive substances are deliberately administered to persons as part of medical practices or to animals as part of veterinary practices,…
Where the protection of the interests referred to in Article L. 1333-7 so warrants, the Nuclear Safety Authority may at any time require the person responsible for the nuclear activity to comply with…
The provisions of this sub-section apply to nuclear activities subject to declaration, registration or authorisation pursuant to articles R. 1333-108, R. 1333-113 and R. 1333-118 respectively.
I.-The installation is subject, at the expense of the person responsible for the nuclear activity, to an acceptance examination during which the conformity of the premises where the radionuclides, pro…
I. - Registration may be carried out or authorisation may be issued for a limited period depending on the nature of the nuclear activities carried out, the specific features of the establishment, the…
The person responsible for the nuclear activity must inform the Nuclear Safety Authority of the following prior to their implementation:1° Any change in the radiation protection advisor referred to in…
I.-Elements likely to lead to the disclosure of manufacturing secrets or to facilitate malicious acts likely to harm public health, safety and hygiene are sent under a separate, specially identified c…
The declaration is submitted, or the application for registration, renewal of registration, authorisation or renewal of authorisation is submitted, by the person responsible for the nuclear activity,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
