French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 331340 of 662 articles for Art. no. 90-21126

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Legal structures

Article L6223-8

I.- Article 6(2) of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is protect…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Mortuary rooms (R).

Article R2223-97

Health establishments other than those mentioned in Article R. 2223-90, as well as establishments providing accommodation for the elderly mentioned in 6° of the Code de l'action sociale et des famille…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Allocations of free shares

Article L22-10-60

In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, shares may only be allocated under the first and second paragraphs of II of Article L. 225-197-1 only if the company fulfils at…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Allocation of seats

Article R2344-1

The number of seats on the special negotiating body and the European works council set up in the absence of an agreement for each of the States mentioned in Article L. 2341-1 is set according to the f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Nomination, election and status of members.

Article R2362-5

Pursuant to the first paragraph of Article L. 2362-3 insofar as it refers to Article L. 2352-3, the number of seats per Member State on the special negotiating body is equal to : 1° Up to 10% of the t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Nomination, election and status of members

Article R2372-5

Pursuant to Article L. 2372-3 insofar as it refers to Article L. 2352-3, the number of seats per Member State on the special negotiating body is equal to : 1° Up to 10% of the total workforce: 1 seat;…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French authorities of a European protection order

Article 696-106

When the liberty and custody judge has been informed by the competent authority of the issuing State of a change in the measures on which the European protection order is based, he shall amend the mea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Unions of mutual insurance companies.

Article R322-117

Without prejudice to the nullities provided for in Article R. 322-90, any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Tontines.

Article R322-159

Without prejudice to the nullities provided for in article R. 322-90, any tontines incorporated contrary to the provisions of articles R. 322-139 and R. 322-154 are null and void. However, neither the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Provisions applicable to sociétés d'exercice libéral.

Article R743-120

Sociétés d'exercice libéral de greffiers de tribunaux de commerce are governed by the provisions of Book II, subject to the provisions of this section and of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relatin…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. no. 90-21126” | French Legislation