French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 321330 of 362 articles for Art. no. 97-22288

French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-104

…ract, work-linked integration contract) as well as holders of an employment contract covered by law no. 97-940 of 16 October 1997 relating to the development of activities for the employment of young…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Protection and environment

Article R1533-1

…169 and R. 1333-173, references to the Labour Code are replaced by references toarticle 134 of law no. 52-1322 of 15 December 1952 ; 2° In articles R. 1333-7, R. 1333-13, R. 1333-14, R. 1333-37, R. 1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Search for an assignment.

Article R6152-50-5

Hospital practitioners may apply for posts for which vacancies have been published.During the assignment search period, the Director General of the Centre National de Gestion will send hospital practi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Organisation of fire and rescue services in Alsace

Article L1424-96

The Board of Directors is chaired by the President of the Departmental Council of the European Collectivity of Alsace or one of the members of the Board of Directors appointed by the President of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Commencement of duties.

Article R6152-15

…nt.Practitioners appointed under 5° of article R. 6152-7 who, before the entry into force of decree no. 2020-1182 of 28 September 2020 relating to the modification of the salary scale for full-time ho…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Common provisions.

Article L322-2-1

…245-13 to L. 245-17 of said Code. The issue may be made by public offering.For the purposes of law no. 66-537 of 24 July 1966, the term "shareholders" refers to "members". The sanctions relating to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-1

Without prejudice to the provisions of Article 67a, and for the sole purpose of establishing the offences mentioned in Articles 414, 414-2 and 459, identifying the perpetrators and accomplices as well…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Dotation d'équipement des territoires ruraux (rural amenities grant)

Article L2334-35

After constitution of the quota for the benefit of the territorial constituencies of Wallis and Futuna, the communes as well as the groupings of communes of the overseas collectivities and New Caledon…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Administrative provisions

Article R4462-30

I.-Each of the safety studies provided for in article R. 4462-3, to which is attached the report of the consultation of the social and economic committee, is submitted for approval to the regional dir…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Governance of credit institutions and finance companies

Article L773-6

…and column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 511-51 Ordinance no. 2020-1635 of 21 December 2020 L. 511-52 Order 2014-948 of 20 August 2014 L. 511-53 Order no. 201…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. no. 97-22288” | French Legislation