20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 33338 articles for “Art. para. 4–5”
When the body of holders provided for in article L. 228-37 is made up of holders of securities issued by a State-owned industrial and commercial public establishment subject to public accounting rules…
Participating securities issued to subscribers contain the following information: 1° The company name, followed, where applicable, by its acronym; 2° The form of the issuing company; 3° The amount of…
The results of the analyses carried out as part of the health checks provided for in article D. 1332-47 and the rules and regulations of the artificial bathing facility are clearly displayed for users…
The sanitary facilities are located close to the artificial bathing area and beaches and are clearly signposted for bathers and non-bather companions. The type and minimum number of sanitary facilitie…
Artificial bathing in an open system meets the following requirements: 1° The entire volume of the artificial bathing area must be renewed in less than 12 hours, at all times when it is open to the pu…
Artificial bathing areas that qualify as bathing areas with paid access within the meaning ofarticle D. 322-12 of the French Sports Code must meet the technical and equipment safety standards set out…
The person responsible for the enclosed artificial bathing area uses treatment products and processes which are not likely, either by themselves or through their residues, to present a direct or indir…
On the Monday following the closing date of the ballot or, if that Monday is a public holiday, on the first working day thereafter, the election organisation committee shall proceed to count the posta…
The committee shall total up, in each jurisdiction, the number of votes obtained by each candidate in each professional category or sub-category and allocate the seats in accordance with article L. 71…
Voting envelopes are sent to the prefecture of the department in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located, which draws up a summary statement. Under penalt…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
