20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
In the event of absence, suspension, dismissal or any other impediment, the mayor is temporarily replaced, in the fullness of his duties, by a deputy in the order of appointment and, in the absence of…
The organisation of services is determined by the President of the Agency, after consulting the College.
I. - The National Institute of Industrial Property shall collect fees, the amount and terms of application of which shall be laid down by joint order of the Minister responsible for industrial propert…
The municipal council or the Paris council may also delegate to the arrondissement council, with the latter's agreement, the management of any facilities or services of the municipality or the City of…
Article R. 622-1 is applicable to receivership proceedings.
The publishing contract is terminated, without prejudice to the cases provided for by common law, by the preceding articles of this sub-section or by the articles of sub-section 2, when: 1° The publis…
Where credit transactions are concluded at the point of sale or by means of a distance communication technique, an information sheet separate from the sheet referred to in Article L. 312-12 is provide…
In the cases provided for by articles 706-169 à 706-171, the committal order or arrest warrant remains enforceable; the acts of prosecution or investigation and the formalities carried out before the…
Any order made on the basis of articles 706-169 or 706-170 by which an examining magistrate rules that he is no longer competent or the Paris examining magistrate rules that he is competent may, to th…
For the trial of defendants who have reached the age of majority, the rules relating to the composition and operation of the assize court are set out in article 698-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
