Article R561-31-3
The information relating to all the transactions mentioned in Article R. 561-31-2 shall be sent by the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 no later than thirty days following the month…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6451–6460 of 7351 articles for “Art. s 17–19”
The information relating to all the transactions mentioned in Article R. 561-31-2 shall be sent by the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 no later than thirty days following the month…
To allow a doctor in the health centre to carry out voluntary terminations of pregnancy by the instrumental method under local anaesthetic, the health centre must meet the following conditions: 1° Hav…
I. - When the mental health actors mentioned inarticle L. 3221-2 working in the field of mental health in a given territory take the initiative to draw up a territorial mental health project, they sen…
Advertising for a medicinal product to the healthcare professionals mentioned in Article L. 5122-9 is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised an…
I. - Authorisation to set up or transfer a pharmacy or to group together pharmacies, except for those mentioned in article L. 5125-10, is requested from the Director General of the Regional Health Age…
I.-The authorisations referred to in 4° of Article L. 6133-1 are the authorisations for healthcare activities and heavy equipment listed in Articles R. 6122-25 and R. 6122-26 respectively and issued b…
The decision-making body of the not-for-profit organisation managing one or more private healthcare establishments of collective interest deliberates on an institutional project, after obtaining the o…
INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE SUPPLIED BY LABORATORIES IN THE APPLICATION FOR APPROVAL The application file shall include the following information and documents:1. The name and address of the appli…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may issue a simplified payment institution authorisation when the total amount of payment transactions forecast does not exceed a ceiling set…
The following is punishable by a fine of 3,750 euros for a temporary employment contractor: 1° Recruiting a temporary employee by concluding a contract that does not contain the information specified…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More