20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10251–10260 of 32103 articles for “Art. s 6 & 9”
At the end of their term of office, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise their mandate, has ceased their salaried professional act…
Civil servants governed by Titles I to IV of the general civil service statute shall, at their request, be placed on secondment to carry out one of the mandates mentioned in article L. 3123-7.
The president of the departmental council appoints field wardens in the cases and under the conditions provided for in article L. 522-2 of the internal security code.
The departmental council may delegate some of its powers to the standing committee, with the exception of those referred to in articles L. 3312-1 et L. 1612-12 to L. 1612-15. It may modify the list of…
When the local elected representatives referred to in article L. 3123-26 are victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pay directly to prac…
The départements are liable, under the conditions set out in article L. 2123-31, for accidents suffered by members of departmental councils in the performance of their duties.
The provisions of articles L. 2311-6 and L. 2311-7 are applicable to the departments.
Without prejudice to the direct recourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles L. 3131-2 and L. 3131-4, it may, within two months of the date on whic…
The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by departments and departmental public establishments.
On the occasion of the general renewal of the departmental council, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his or her mandate, had…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
