20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11211–11220 of 32103 articles for “Art. s 6 & 9”
The establishments mentioned in article L. 414-1 have staff with the required skills. They designate a person responsible for ensuring compliance with all the conditions required for the application o…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 2° The provisions of Articles 2 to 4, paragraphs 1 and 2 of Article 5, paragraph 1 of Article 6, Articles 8, 9, 11 to 19, paragraph 1 of Art…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Articles 1 and 2, Chapter II, point 2 of Chapter IV of Section V "Minced meat, meat preparations and mechanically separated…
If it does not emerge from the laboratory report that the sample does not comply with the characteristics to which the product must conform, the administrative department which registered the sample,…
Authorised officials may order, where applicable under the conditions set out in article L. 512-16, of goods in order to submit them to controls.
Where a basic inspection has not established non-compliance with the regulations, the quantity of the product rendered unusable shall be reimbursed under the conditions set out in article L. 512-24.
…or in the fifth paragraph of article L. 423-3, or to provide inaccurate or incomplete information, is punishable by the fine laid down for 5th class offences. The fine is incurred as many times as the…
Failure to implement procedures for the withdrawal or recall of a foodstuff other than a product of animal origin or a foodstuff containing such a product that is unfit for consumption, within the mea…
Infringements of the provisions of the decrees issued in application of article L. 412-1 are punishable by the fine laid down for 5th class offences. Recidivism is punishable in accordance with the pr…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1, with regard to the products, foodstuffs and animal feed mentioned in 6° of Article L. 412-1: The provisions of Articles 1, 2, 3 and 4 of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
