French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1128111290 of 32103 articles for Art. s 6 & 9

French Consumer CodeIn force
Section 4: Formation of the credit agreement

Article R313-24

When the borrower wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in Article L. 313-30 after the loan offer referred to in Article L. 313-24, the borrower sends the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Assessment of solvency

Article R313-13

The procedures and information on which the assessment of creditworthiness referred to in Article L. 313-16 are documented and kept by the lender throughout the term of the credit.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Information on the presence of substances or products causing allergies or intolerances

Article R412-14

In places where meals are offered for consumption on the premises, the consumer must be informed, in written form, legibly and visibly from places where the public is admitted: 1° Either the informati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: General measures

Article R412-1

The decrees provided for in Article L. 412-1 are adopted after obtaining the opinion of the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail mentio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Provisions common to consumer credit and home loans

Article R341-27

A repeat offence of the offences punishable under articles R. 341-20 to R. 341-26 is punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Life mortgage and transfer advance loan

Article R315-2

…if any, payable by the borrower, provided for in article L. 315-17, may not exceed an amount corresponding to the following terms and conditions: 1° Where the capital amount of the loan is paid in a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Overall effective rate

Article R314-5

The following are not included in the annual percentage rate of charge: 1° Costs relating to the acquisition of the properties mentioned in a of 1° of article L. 313-1 as well as the related taxes, no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Labelling and presentation of foodstuffs and feedingstuffs

Article R412-18

The implementing measures provided for in Article L. 412-1 include: 1° The provisions of Articles 1 to 4, 16 and 18 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 J…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 7: Free credit

Article R341-7

The fact that an advertiser distributes or causes to be distributed advertising that does not comply with the obligations set out in the provisions of article L. 312-41 is punishable by a fine for a 5…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands

Article R354-5

For the application of Article R. 354-4:1° Article R. 341-26 only applies in the Wallis and Futuna Islands to the obligations referred to in Article L. 314-25;2° In Article R. 341-27, the reference: "…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s 6 & 9” | French Legislation