Article R1413-90
In each region, an observatory for medicinal products, medical devices and therapeutic innovation is responsible for the following: 1° Supporting the drafting of the contracts mentioned in article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
In each region, an observatory for medicinal products, medical devices and therapeutic innovation is responsible for the following: 1° Supporting the drafting of the contracts mentioned in article L.…
The following trade union organisations are representative at national and cross-industry level: 1° Meet the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Are representative in the branches of industry, construc…
When a collective investment management company distributes the units or shares of a collective investment scheme through the intermediary of a person referred to in 1° to 6° bis of Article L. 561-2 w…
The discounts provided for in the fifth paragraph of Article L. 444-2 on the proportional emoluments mentioned in the first paragraphs of articles A. 444-2 to A. 444-4 are granted up to a rate that ma…
The period provided for in article L. 1237-19-4 begins on receipt of the complete file by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. The file is complete when…
The concession granting authority may require tenderers:1° To entrust to small and medium-sized enterprises, within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the de…
All undertakings referred to in Article L. 310-1 or in 1° of III of Article L. 310-1-1 are required to implement procedures for the preparation and verification of the financial and accounting informa…
Exceptionally and where necessary, in order to ensure the availability of medicinal products, where a manufacturing establishment of an active substance intended for export and located in a third coun…
I. - Mixed financial holding companies whose coordinator is the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the p…
Disputes relating to a temporary assignment between the employee and the user public entity managing a public administrative service are brought before the administrative courts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More