20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
The metropolitan council is composed of metropolitan councillors elected under the conditions provided for in Title V of Book I of the Electoral Code. The distribution of seats on the metropolitan cou…
The sale or transfer by mutual agreement (number 54 of table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale:Tranches of assessment Applicable rate 0 to €6,500…
Borrowers may only take out loans denominated in a currency other than the euro, repayable in euros or in the currency concerned, if they declare that they mainly receive their income or hold assets i…
Employee industrial tribunal members benefiting from the leave provided for in article D. 1442-7 are not taken into account: 1° When determining the number of beneficiaries of training leave, as provi…
The transfer of ownership or use between local authorities and/or public establishments (number 53 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale: Bas…
Diving in a pool or diving pit whose depth exceeds 6 metres is subject to the provisions relating to diving in the natural environment. By way of derogation from the provisions of subsections 1 and 2,…
I.-For employees with a contract of employment lasting one calendar year or more, the declaration provided for in I of Article R. 4163-8 will result in the national management body entering a number o…
The sum deposited shall be deducted from the amount of the administrative fine imposed pursuant to article L. 821-6.
I. - The competences of territorial authorities whose exercise requires the support of several territorial authorities or groupings of territorial authorities are implemented in accordance with the fo…
The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.59722 authorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C(2020) 3460 a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
