20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 1139 articles for “Art. s. 1487 & 1488”
…list of the unions concerned. The unions concerned are consulted on the draft perimeter and statutes. Their opinion is deemed favourable if it is not given within three months of notification of the…
…ifies the cases in which several establishments of a legal unit may be identified at the same address.
…nal cooperation concerned. This opinion is deemed negative if it has not been given within two months. The perimeter may be extended with the agreement of the council of the urban community and at lea…
Within a period of two months prior to the clinical trial of a veterinary medicinal product, the sponsor shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentati…
…y the caisse centrale de réassurance in an account separate from those recording its other operations. The costs it incurs for this management are charged to the fund.The fund is informed of all dispu…
…Director General of the Agency, in the same lists I or II or as narcotics or psychotropic substances.When the substances, preparations or medicinal products mentioned in 1° and 2°, classified as narc…
When the reconciliations reveal that one of the players in the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Fr…
The impact statement referred to in article R. 142-8 meets the requirements set by order of the Minister for Sport. It specifies in particular:1° The levels of competition to which the draft regulatio…
…d'Etat, voluntarily sell the seized assets in order to allocate the price to the payment of creditors. The debtor shall inform the enforcement agent of the proposals made to him. If the creditor estab…
…g for the application of Articles 12,12-1,225 and 229-1 of this code and for the exercise of remedies. Article 30, the first sentence of article 33, the first four paragraphs of article 35, articles 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
