Article R232-92
…informed of this summons, of their opportunity to attend the hearing and to present oral observations.Where the person concerned is registered for a national or international sporting event, the chair…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 1139 articles for “Art. s. 1487 & 1488”
…informed of this summons, of their opportunity to attend the hearing and to present oral observations.Where the person concerned is registered for a national or international sporting event, the chair…
…n of the suspension provided for in article L. 3142-83 was, for whatever reason, less than five years. These provisions do not apply either when the employee member of the National Assembly or the Sen…
…The employee(s) thus designated by the employer receive training in the prevention of natural hazards. In addition to the measures provided for in the third and penultimate paragraphs of I of article…
…assignment times as well as the inclusion zones, exclusion zones and, where applicable, buffer zones.The written agreement of the owner or of the holder(s) of the rental contract for the premises whe…
A securitisation undertaking covered by this sub-paragraph may only sell or transfer, in one or more transactions, contracts transferring insurance risks and receivables held against insurance and rei…
…tions and procedures for payment of expenses incurred by the temporary travel of State civil servants. The seat of the industrial tribunal is deemed to be the administrative residence.By way of deroga…
The Office registers the application and, if necessary, requests any missing documents. On receipt of the initial application, the Office informs the manufacturer or manufacturers of the medicinal pro…
If, at the end of the period provided for in the third paragraph of Article R. 1142-63-13, the persons considered liable by the College or their insurers have not made an offer of compensation to the…
…s, in particular with regard to their classification in the general rates of fire insurance companies. They may also give the storekeeper the option of refusing the entry or retention in the warehouse…
…leges of legal entities and assimilated employees of natural persons, subsidiaries and establishments. A quotient is determined equal to the number of employees calculated in the first paragraph divid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More