French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50215030 of 66871 articles for Art. s. 1591 and 1592 · Cass. com. 3 May 1977

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-3

The college set up under article L. 423-2 is made up of the Director General of the Treasury or his representative, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Chairma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Delegation, total and partial withdrawal of parental authority, judicial declaration of parental abandonment

Article 1208-3

…on or service to whom the child has been entrusted or the delegated third party. The judge or court may, however, decide that notification will be made by bailiff's deed, where appropriate, at the reg…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Financial penalties imposed by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs

Article L5473-3

The same person may not be the subject, for the same acts, of sanction proceedings initiated by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the basis of article L. 5471-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Support systems for the general public and professionals to coordinate complex healthcare pathways

Article L6327-3

…governance structure that ensures balanced representation of players from the social, medico-social and health sectors, including in particular representatives of users, the departmental council and t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Appeals against orders of the investigating judge or the liberty and custody judge

Article D40-3

For the application of Articles 186 and 186-1, and for all transfers of files to the court of appeal, the copy of the information file provided for by Article 81 which must be sent to the public prose…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-34

In exceptional cases, a third derogation of a maximum duration of three years may be requested from the Prefect no later than eight months before the end of the derogation period. The Prefect's decisi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-35

At the end of each derogation period, a progress report on the work undertaken and the results of the monitoring and control programme implemented during the derogation period is drawn up by the perso…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-36

In the cases provided for in 2° of article R. 1321-32, articles R. 1321-33 and R. 1321-34, the Prefect will ensure that the person responsible for the distribution of water informs the population conc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-30

When corrective measures are taken under articles R. 1321-27, R. 1321-28 and R. 1321-29, consumers are informed immediately by the person responsible for water production or distribution.In the cases…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-31

I.-When the corrective measures taken in application of article R. 1321-27 do not enable the quality of the water to be re-established at the point of compliance defined in 1° of article R. 1321-5, th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More