French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51515160 of 66871 articles for Art. s. 1591 and 1592 · Cass. com. 3 May 1977

French Code of Criminal ProcedureIn force
B. - Temporary absences to prepare for professional or social reintegration and temporary absences to maintain family ties

Article D143-3

Permission to go out may be granted, on an ad hoc or regular basis, on Saturdays, Sundays and public holidays or non-working days to sentenced persons admitted to the semi-liberty regime or benefiting…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Withdrawal and payment of resources from the Fonds de solidarité des communes de la région d'Ile-de-France (R).

Article R2531-32

For the calculation of the levy provided for in II of article L. 2531-13, the per capita financial potential of each municipality is determined under the conditions set out in articles L. 2334-2 and L…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Withdrawal and payment of resources from the Fonds de solidarité des communes de la région d'Ile-de-France (R).

Article R2531-34

The Prefect of the Ile-de-France region is the authorising officer for the solidarity fund for the municipalities of the Ile-de-France region. The Receiver General of Finances for Paris is the assigni…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Withdrawal and payment of resources from the Fonds de solidarité des communes de la région d'Ile-de-France (R).

Article R2531-33

The resources allocated under I of article L. 2531-14 are allocated after deduction of an amount equal to the regularisations made the previous year.For the application of III of article L. 2531-14. 2…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation

Article A212-32

The decision to authorise the training body issued by the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion sets out in particular:1° The maximum number of trainees in a complete training course f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Operational preparation for employment

Article L6326-3

Collective operational preparation for employment enables several jobseekers and employees recruited under a fixed-term or open-ended contract concluded in application of article L. 5134-19-1, or unde…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Pre-contractual information

Article L224-3

The electricity or natural gas supply offer specifies, in clear and comprehensible terms, the following information:1° The identity of the supplier, the address of its registered office, its unique id…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter IV: Provisions applicable in French Polynesia

Article L424-3

I.-Articles L. 232-18-7, L. 232-18-9 to L. 232-20 and L. 232-20-2 are applicable in French Polynesia. II.For the application of I: 1° In article L. 232-18-7: a) The words: "tribunal judiciaire" are re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Removal from a living person.

Article L1231-3

The committee of experts whose intervention is provided for in articles L. 1231-1, L. 1241-3 and L. 1241-4 sits in two panels of five members appointed for three years by order of the Minister for Hea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Criminal penalties.

Article L1324-3

I.-The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Offering or selling to the public water for human consumption, including ice, without ensuring that the water o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More