French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49314940 of 59339 articles for Art. s. 1836 and 1844-6

French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Certification of the accounts of public health institutions

Article R6145-61-5

The certification report on the annual accounts drawn up by the certifier is appended to the decision to approve the financial statements, which is sent to the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Certification of the accounts of public health institutions

Article R6145-61-4

The annual accounts, the report provided for in 1° of article R. 6145-44 and the other documents required for the certification of the accounts are made available to the certifier under the conditions…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Certification of the accounts of public health institutions

Article R6145-61-1

…fied by one or more statutory auditors or, for institutions whose total income from the main profit and loss account exceeds an amount set by decree, by the Cour des Comptes.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation

Article A212-34-6

…diploma concerned in accordance with the provisions of article R. 6251-2 of the French Labour Code and the specifications mentioned inarticle R. 212-10-11 of the French Sports Code. This check verifi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Resale of second-hand medical devices

Article R5212-35-6

The certificate is issued by the person responsible for transferring the second-hand medical device to the transferee.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-6

…or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, of the credit points, diplomas and additional certificates…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Approval of the employer referred to in 5° of Article L. 7124-1

Article R7124-19-6

The information provided for in the last paragraph of article L. 7124-1-5 is delivered by any means to the child's legal representatives by the administrative authority defined in article R. 7124-1.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L1211-6-1

No one may be excluded from donating blood unless there are medical contraindications.No one may be excluded from donating blood on the grounds of sexual orientation. The selection criteria for blood…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Directors elected or appointed by employees

Article R225-34-6

…t of the training, including travel expenses in connection therewith, shall be borne by the company and shall not be taken into account in calculating the sums devoted to continuing training provided…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation to set up within a reference area

Article R761-12-6

The prefect's decision shall state the reasons on which it is based and shall mention the time limits and channels for appeal. It is notified to the applicant either by administrative means against a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 1836 and 1844-6” | French Legislation