French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12911300 of 57563 articles for Art. s. 24 and 31

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Provisions applicable to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article D147-31-1

Persons covered by the provisions of article D. 147-31 may not be placed under judicial supervision: 1° If they have been sentenced to socio-judicial supervision, unless this sentence was handed down…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation of the company

Article R743-139-31

The dissolution of the company is brought to the attention of the public prosecutor and the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce at the behest of the liquidator. The liquidator sha…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-31-1

…osecutor may, to this end, request that the sentenced person be placed, for a period of between two and six weeks, in a specialised service responsible for observing detainees for the purposes of a mu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-24

…ovided for in the third paragraph of article L. 1125-9 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Opinion of the college and compensation offer

Article R1142-63-31

In addition to its opinion, the college will forward to the insurers and the persons it considers responsible all the documents provided by the claimant to enable them to draw up an offer. Medical inf…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Youth employment contract

Article R5131-24

I.-The allowance mentioned in article L. 5131-6 cannot be combined with the active solidarity income mentioned in…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Classes of affected parts.

Article L626-31-1

…f this is later than the instalment stipulated by the parties prior to the opening of the proceedings.As an exception to the provisions of Article L. 626-26, a substantial change in the objectives or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Freedom to provide services in the activity of voluntary sales of furniture by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area.

Article L321-24

…se States other than France may carry out this professional activity in France on an occasional basis. This activity may only be carried out after a declaration has been made to the Conseil des Maison…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Entry into office, age limit and honorary membership

Article R742-31-1

The application for authorisation to extend the activity provided for in article L. 741-1 is submitted to the Minister of Justice, by tele-procedure on the Ministry of Justice website, no later than t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 3: Remuneration of the mandataire judiciaire and the liquidator.

Article R663-31-1

It shall be awarded to the mandataire judiciaire or the liquidateur judiciaire, in respect of actions brought by them pursuant to the provisions of the first paragraph of Article L. 653-7 and resultin…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 24 and 31” | French Legislation