Article R621-41-1
Natural or legal persons meeting the following conditions may apply for an increase in penalties under VI of Article L. 621-15 of the Monetary and Financial Code :1° No further appeal may be lodged ag…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 55286 articles for “Art. s. 389 et 389-1”
Natural or legal persons meeting the following conditions may apply for an increase in penalties under VI of Article L. 621-15 of the Monetary and Financial Code :1° No further appeal may be lodged ag…
…2 shall specify for each investigation: 1° The name of the person suspected of having committed market abuse as referred to in the first paragraph of Article L. 621-10-2 or the name of any other perso…
At the request of a competent authority of a trading venue on which an investment services provider other than an asset management company uses algorithmic trading as a member or client of that venue,…
It may only be referred on a fact that is personal to the party to whom it is referred.It may be referred by that party, unless the fact that is the subject of it is purely personal to him.
The condition must be lawful. Failing this, the obligation is void.
The contrat unique d'insertion (single integration contract) is an employment contract concluded between an employer and an employee under the conditions set out in sub-section 3 of sections 2 and 5 o…
Investigating and sentencing courts may, as an alternative measure to pre-trial detention, impose house arrest with electronic surveillance in the cases provided for by articles 135-2, 145, 148, 201,…
…t; 3° A home childminder mentioned in 3° of I of article L. 214-1-1 of the Code de l'action sociale et des familles to whom the child is entrusted under an employment contract. The professional admini…
Doctors and dental surgeons from Saint-Pierre-et-Miquelon are represented on the Conseil national de l'ordre des médecins et des chirurgiens-dentistes by the national councillor(s) representing the No…
…action for annulment is only available if: 1° The arbitral tribunal has wrongly declared itself competent or incompetent; or 2° The arbitral tribunal has been improperly constituted; or 3° The arbitra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More